在长沙望城区与岳麓区交界处,悬挂着一块蓝色的界牌,上面写着“望城人民欢迎您”,下面是汉语拼音“WANGCHENGRENMINGHUANYINNIN”。七个字,两个字的拼音是错的,市民觉得有损城市形象。2月13日,记者将情况反映至望城区宣传部门,工作人员表示正联系相关部门,将尽快更改。
“民字和迎字的拼音韵母都搞错了,很不应该。”湖南师范大学文学院教授彭泽润说,很明显是根据长沙话不区分前鼻音和后鼻音韵母拼写的,如果工作人员把握不定,可以查字典。
记者在现场采访了一名五年级小学生,他很快发现了界牌上的错误,“我们一二年级就学了,我肯定不会犯错。”